Here, in a nutshell, is why I hate Adobe:

Photoshop: Window→Workspace→Keyboard Shortcuts & Menus…

Illustrator: Edit→Keyboard Shortcuts…

Do the Photoshop and Illustrator teams not have one another’s phone numbers or email addresses? Do they work on opposite sides of the country? Why the hell would you have an inconsistency like this? Small things like this needlessly increases the learning curve for two similar and interdependent programs (published by the same company!). This is just one minor inconsistency, too. Illustrator and Photoshop have some features that seem at first glance to be identical, but with just enough inconsistency (particularly in keyboard shortcuts) to make switching from one program to the other ridiculously frustrating for a new user.

And by the way, the reason I dug these menu items out was because Photoshop and Illustrator both by default use command-H for something other than hiding the program. Classy, Adobe. Real classy.

Of course there’d be a giant outcry if Adobe did go through Photoshop and Illustrator to tighten them up and make transitioning between the two easier since the professional design community has long since learned to use the two programs despite their different quirks. I just have to wonder why Adobe didn’t keep these programs in sync all along; they’ve controlled both programs from their earliest roots, so it’s not like they didn’t have a chance to keep them congruent.